๐ฟ ๊นป์์ฅ์์ฐ ํฉ๊ธ๋ ์ํผ
Korean Pickled Perilla Leaves (Kkaennip Jangajji) is one of Korea's most beloved side dishes ๐ฟ
Fresh perilla leaves soaked in a savory soy sauce marinade create a flavorful and aromatic dish that pairs perfectly with rice ๐
It's easy to make, lasts for days, and becomes even more delicious as it marinates ๐
Today, I'll show you a simple and foolproof Kkaennip Jangajji recipe that anyone can make at home!
๐ฟ Ingredients (Serves 4–5)
- 50 fresh perilla leaves
- 1 green onion
- 1 hot chili pepper (optional)
๐ Marinade
- 1/2 cup soy sauce
- 1/2 cup water
- 2 tablespoons Korean red pepper flakes (gochugaru)
- 1 tablespoon minced garlic
- 1 tablespoon sugar
- 1 tablespoon sesame seeds
- 1 tablespoon sesame oil
๐ณ Instructions
1. Wash the Perilla Leaves
Wash the perilla leaves thoroughly.
Drain completely and pat dry ๐
2. Prepare the Marinade
In a bowl, combine:
- Soy sauce
- Water
- Red pepper flakes
- Minced garlic
- Sugar
- Sesame seeds
- Sesame oil
Mix well ๐
3. Prepare the Vegetables
Finely chop the green onion.
Slice the chili pepper thinly if using ๐ถ
4. Layer the Leaves
Place one perilla leaf on a container.
Spread a small amount of marinade and vegetables on top ๐
5. Repeat the Process
Continue layering the leaves one by one.
Add marinade between every few leaves ๐
6. Marinate
Pour the remaining marinade over the top.
Seal the container and refrigerate for at least 1 day ❄️
7. Serve
After 24 hours, the perilla leaves will absorb the seasoning beautifully ✨
Serve with warm rice!
๐ก Tips for the Best Flavor
- Let it marinate for 2–3 days for deeper flavor ๐ฟ
- Add sliced onions for extra sweetness ๐ง
- Adjust the chili flakes to your preferred spice level ๐ถ
- Perfect as a lunchbox side dish ๐ฑ
- Excellent with grilled meat and rice ๐
๐ง Storage Tips
Store in an airtight container in the refrigerator.
Best enjoyed within 1–2 weeks ๐
The flavor becomes richer over time!
๐ฅ Final Thoughts
Kkaennip Jangajji is one of Korea's easiest and most flavorful side dishes ๐ฟ
The savory marinade and fragrant perilla leaves make every bite incredibly satisfying ๐
Give this easy Kkaennip Jangajji recipe a try and enjoy a taste of Korea at home! ✨
๐ฟ The Ultimate Korean Pickled Perilla Leaves Recipe
๊นป์์ฅ์์ฐ๋ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๋ฐ๋ฐ์ฐฌ ์ค ํ๋์ผ ๐ฟ
ํฅ๊ธํ ๊นป์์ ์งญ์กฐ๋ฆํ ์๋ ์ฅ์ด ๋ฐฐ์ด ๋ฐฅ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์์๊ฐ์ ๋น์ฐ๊ฒ ๋ง๋๋ ๋ฐฅ๋๋์ด์ง ๐
๋ง๋ค๊ธฐ๋ ์ฝ๊ณ ์ค๋ ๋ณด๊ดํ ์ ์์ด์ ๋์ฅ๊ณ ์ ํญ์ ์์ผ๋ฉด ๋ ๋ ํ ๋ฐ์ฐฌ์ด๋ผ๊ตฌ ๐
์ค๋์ ๋๊ตฌ๋ ์ฝ๊ฒ ๋ง๋ค ์ ์๋ ์คํจ ์๋ ๊นป์์ฅ์์ฐ ํฉ๊ธ๋ ์ํผ ์๋ ค์ค๊ฒ!
๐ฟ ์ฌ๋ฃ (4~5์ธ๋ถ)
- ๊นป์ 50์ฅ
- ๋ํ 1๋
- ์ฒญ์๊ณ ์ถ 1๊ฐ (์ ํ)
๐ ์๋ ์ฅ
- ๊ฐ์ฅ 1/2์ปต
- ๋ฌผ 1/2์ปต
- ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ 2ํฐ์
- ๋ค์ง ๋ง๋ 1ํฐ์
- ์คํ 1ํฐ์
- ๊นจ 1ํฐ์
- ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ 1ํฐ์
๐ณ ๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ
1. ๊นป์ ์ป๊ธฐ
๊นป์์ ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ป์ด์ค!
๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ํ ์ ๊ฑฐํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด ๐
2. ์๋ ์ฅ ๋ง๋ค๊ธฐ
๋ณผ์
- ๊ฐ์ฅ
- ๋ฌผ
- ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ
- ๋ค์ง ๋ง๋
- ์คํ
- ๊นจ
- ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ
์ ๋ฃ๊ณ ์ ์์ด์ค ๐
3. ์ฑ์ ์ค๋นํ๊ธฐ
๋ํ๋ ์๊ฒ ์ฐ์ด์ค!
์ฒญ์๊ณ ์ถ๋ ์๊ฒ ์ฐ์ด ์ค๋นํด ๐ถ
4. ๊นป์ ์๊ธฐ
์ฉ๊ธฐ์ ๊นป์ ํ ์ฅ์ ๊น์์ค!
๊ทธ ์์ ์๋ ์ฅ์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ฌ๋ ค์ค ๐
5. ๋ฐ๋ณตํ๊ธฐ
๊นป์์ ํ ์ฅ์ฉ ์์ผ๋ฉด์ ์๋ ์ ์ฌ๋ ค์ค ๐
6. ์์ฑํ๊ธฐ
๋จ์ ์๋ ์ฅ์ ๋ชจ๋ ๋ถ์ด์ค!
๋๊ป์ ๋ซ๊ณ ๋์ฅ๊ณ ์์ ํ๋ฃจ ์ด์ ์์ฑ์์ผ์ค ❄️
7. ์์ฑํ๊ธฐ
24์๊ฐ ์ ๋ ์ง๋๋ฉด ์๋ ์ด ์ ๋ฐฐ์ด๋ค์ด ์์ฑ ✨
๋ฐ๋ปํ ๋ฐฅ๊ณผ ํจ๊ป ๋จน์ด๋ด!
๐ก ๋ง์๊ฒ ๋จน๋ ๊ฟํ
- 2~3์ผ ์์ฑํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ง์์ด ๐ฟ
- ์ํ๋ฅผ ๋ฃ์ผ๋ฉด ๋จ๋ง์ด ์ข์์ ธ ๐ง
- ์ฒญ์๊ณ ์ถ๋ก ๋งค์ด๋ง ์กฐ์ ๊ฐ๋ฅ ๐ถ
- ๋์๋ฝ ๋ฐ์ฐฌ์ผ๋ก๋ ์ต๊ณ ๐ฑ
- ๊ณ ๊ธฐ์ ํจ๊ป ๋จน์ผ๋ฉด ์ ๋ง ๋ง์์ด ๐
๐ง ๋ณด๊ด ๋ฐฉ๋ฒ
๋ฐํ์ฉ๊ธฐ์ ๋ด์ ๋์ฅ ๋ณด๊ดํด์ค!
1~2์ฃผ ์ด๋ด์ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์์ด ๐
์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ์๋ ์ด ๋ ์ ๋ฐฐ์ด ํ๋ฏธ๊ฐ ์ข์์ ธ!
๐ฅ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ
๊นป์์ฅ์์ฐ๋ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ฝ์ง๋ง ๋ง์ ์ ๋ง ํ๋ฅญํ ํ๊ตญ ๋ํ ๋ฐ๋ฐ์ฐฌ์ด์ผ ๐ฟ
ํฅ๊ธํ ๊นป์๊ณผ ๊ฐ์น ๋ง ๊ฐ๋ํ ์๋ ์ ์กฐํฉ์ ๋ฐฅ๋๋์ด ๋ฐ๋ก ์์ง ๐
์ค๋์ ์ง์์ ๋ง์๋ ๊นป์์ฅ์์ฐ ํ๋ฒ ๋ง๋ค์ด๋ด! ✨