πŸ₯š Korean Soy Sauce Braised Quail Eggs Recipe (Metchuri Al Jangjorim) λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμž₯μ‘°λ¦Ό

 

πŸ₯šλ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμž₯μ‘°λ¦Ό

Metchuri Al Jangjorim is a classic Korean side dish made with tender quail eggs simmered in a savory soy sauce broth πŸ₯š

The bite-sized eggs absorb the rich seasoning beautifully, making them a perfect companion to steamed rice πŸ˜‹

Easy to make and great for meal prep, this popular Korean banchan is loved by both kids and adults!

Today, I'll show you a simple and foolproof Metchuri Al Jangjorim recipe that anyone can make at home!

πŸ₯š Ingredients (Serves 4)

24 oz quail eggs, boiled and peeled (680g)

🌟 Braising Sauce

1/2 cup soy sauce

2 cups water

2 tbsp brown sugar

1 tbsp minced garlic

2 green chili peppers

1 red chili pepper

🍳 Instructions

  1. Prepare the Sauce

In a pot combine:

Soy sauce

Water

Brown sugar

Minced garlic

Green chili peppers

Red chili pepper

Mix well 😊

  1. Bring to a Boil

Bring the sauce to a boil over medium heat πŸ˜‹

  1. Add the Quail Eggs

Carefully add the peeled quail eggs to the pot πŸ”₯

  1. Simmer

Cook for 15–20 minutes until the eggs absorb the sauce 😊

  1. Reduce the Sauce

Continue simmering until the sauce slightly thickens 😍

  1. Cool Slightly

Turn off the heat and let the eggs sit in the sauce for 20–30 minutes πŸ˜‹

  1. Marinate

Allow the eggs to absorb even more flavor as they cool ✨

  1. Serve

Enjoy with steamed rice!

πŸ’‘ Tips for the Best Flavor

Let the eggs sit in the sauce longer for deeper flavor πŸ₯š

Use peeled, pre-cooked quail eggs to save time 😊

The leftover sauce is delicious over rice πŸ˜‹

Add garlic cloves for extra flavor πŸ§„

Perfect for lunch boxes and meal prep 🍱

🧊 Storage Tips

Store in an airtight container with the sauce.

Best enjoyed within 5 days 😊

Keep refrigerated at all times.

πŸ₯— Final Thoughts

Metchuri Al Jangjorim is one of Korea's most beloved side dishes πŸ₯š

The savory soy sauce flavor and tender quail eggs create a simple yet satisfying dish that's perfect with any meal πŸ˜‹

Give this easy Metchuri Al Jangjorim recipe a try and enjoy authentic Korean home cooking! ✨



πŸ₯šKorean Soy Sauce Braised Quail Eggs (λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμž₯μ‘°λ¦Ό)

λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμž₯쑰림은 λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμ„ μ§­μ‘°λ¦„ν•œ κ°„μž₯ 양념에 μ‘Έμ—¬ λ§Œλ“œλŠ” ν•œκ΅­ λŒ€ν‘œ λ°‘λ°˜μ°¬μ΄μ•Ό πŸ₯š

μž‘κ³  μ«„κΉƒν•œ λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμ— κ°„μž₯ 양념이 깊게 λ°°μ–΄ λ°₯반찬으둜 정말 인기가 λ§Žμ§€ πŸ˜‹

λ§Œλ“€μ–΄ 두면 λ©°μΉ  λ™μ•ˆ νŽΈν•˜κ²Œ 먹을 수 μžˆμ–΄ λ§Žμ€ κ°€μ •μ—μ„œ μ‚¬λž‘λ°›λŠ” κ΅­λ―Ό λ°˜μ°¬μ΄μ•Ό!

μ˜€λŠ˜μ€ λˆ„κ΅¬λ‚˜ μ‰½κ²Œ λ§Œλ“€ 수 μžˆλŠ” μ‹€νŒ¨ μ—†λŠ” λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμž₯μ‘°λ¦Ό λ ˆμ‹œν”Ό μ•Œλ €μ€„κ²Œ!

πŸ₯š 재료 (4인뢄)

λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œ 680g

🌟 μž₯μ‘°λ¦Ό 양념

κ°„μž₯ 1/2μ»΅

λ¬Ό 2μ»΅

흑섀탕 2큰술

λ‹€μ§„ 마늘 1큰술

μ²­μ–‘κ³ μΆ” 2개

홍고좔 1개

🍳 λ§Œλ“œλŠ” 방법

  1. 양념 λ§Œλ“€κΈ°

냄비에

κ°„μž₯

λ¬Ό

흑섀탕

λ‹€μ§„ 마늘

μ²­μ–‘κ³ μΆ”

홍고좔

λ₯Ό λ„£μ–΄μ€˜ 😊

  1. 끓이기

양념μž₯을 λ“μ—¬μ€˜ πŸ˜‹

  1. λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œ λ„£κΈ°

κ»μ§ˆμ„ λ²—κΈ΄ λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμ„ λ„£μ–΄μ€˜ πŸ”₯

  1. 쑸이기

15~20λΆ„ 정도 μ€κ·Όνžˆ μ‘Έμ—¬μ€˜ 😊

  1. 양념 농도 λ§žμΆ”κΈ°

ꡭ물이 살짝 μ‘Έμ•„λ“€ λ•ŒκΉŒμ§€ λ“μ—¬μ€˜ 😍

  1. μ‹νžˆκΈ°

λΆˆμ„ 끄고 20~30λΆ„ 정도 κ·ΈλŒ€λ‘œ 둬 πŸ˜‹

  1. μˆ™μ„±ν•˜κΈ°

양념이 μΆ©λΆ„νžˆ 배도둝 μ‹ν˜€μ€˜ ✨

  1. μ™„μ„±

λ”°λœ»ν•œ λ°₯κ³Ό ν•¨κ»˜ λ§›μžˆκ²Œ 즐겨봐!

πŸ’‘ λ§›μžˆκ²Œ λ¨ΉλŠ” κΏ€νŒ

양념에 였래 λ‹΄κ°€λ‘˜μˆ˜λ‘ 더 λ§›μžˆμ–΄ πŸ₯š

남은 양념은 λ°₯에 λΉ„λ²Ό 먹어도 μ’‹μ•„ 😊

ν†΅λ§ˆλŠ˜μ„ ν•¨κ»˜ 넣어도 λ§›μžˆμ–΄ πŸ§„

λ„μ‹œλ½ 반찬으둜 졜고 🍱

아이듀도 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” λ°˜μ°¬μ΄μ•Ό πŸ˜‹

🧊 보관 방법

양념과 ν•¨κ»˜ λ°€νμš©κΈ°μ— λ‹΄μ•„ 냉μž₯ λ³΄κ΄€ν•΄μ€˜!

5일 이내에 λ¨ΉλŠ” 것이 κ°€μž₯ λ§›μžˆμ–΄ 😊

항상 κΉ¨λ—ν•œ 젓가락을 μ‚¬μš©ν•΄μ€˜.

πŸ₯— 마무리

λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμž₯쑰림은 μ§­μ‘°λ¦„ν•œ κ°„μž₯ 양념과 μ«„κΉƒν•œ λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμ΄ μ–΄μš°λŸ¬μ§„ ν•œκ΅­ λŒ€ν‘œ λ°‘λ°˜μ°¬μ΄μ•Ό πŸ₯š

ν•œμž… λ¨ΉλŠ” μˆœκ°„ 감칠맛이 가득 퍼져 λ°₯ ν•œ 곡기λ₯Ό μˆœμ‹κ°„μ— λΉ„μš°κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” λ§€λ ₯적인 μŒμ‹μ΄μ§€ πŸ˜‹

μ˜€λŠ˜μ€ μ§‘μ—μ„œ λ§›μžˆλŠ” λ©”μΆ”λ¦¬μ•Œμž₯μ‘°λ¦Ό ν•œλ²ˆ λ§Œλ“€μ–΄λ΄! ✨