๐ฅ๋ฉ์ถ๋ฆฌ์์ฅ์กฐ๋ฆผ
Metchuri Al Jangjorim is a classic Korean side dish made with tender quail eggs simmered in a savory soy sauce broth ๐ฅ
The bite-sized eggs absorb the rich seasoning beautifully, making them a perfect companion to steamed rice ๐
Easy to make and great for meal prep, this popular Korean banchan is loved by both kids and adults!
Today, I'll show you a simple and foolproof Metchuri Al Jangjorim recipe that anyone can make at home!
๐ฅ Ingredients (Serves 4)
24 oz quail eggs, boiled and peeled (680g)
๐ Braising Sauce
1/2 cup soy sauce
2 cups water
2 tbsp brown sugar
1 tbsp minced garlic
2 green chili peppers
1 red chili pepper
๐ณ Instructions
- Prepare the Sauce
In a pot combine:
Soy sauce
Water
Brown sugar
Minced garlic
Green chili peppers
Red chili pepper
Mix well ๐
- Bring to a Boil
Bring the sauce to a boil over medium heat ๐
- Add the Quail Eggs
Carefully add the peeled quail eggs to the pot ๐ฅ
- Simmer
Cook for 15–20 minutes until the eggs absorb the sauce ๐
- Reduce the Sauce
Continue simmering until the sauce slightly thickens ๐
- Cool Slightly
Turn off the heat and let the eggs sit in the sauce for 20–30 minutes ๐
- Marinate
Allow the eggs to absorb even more flavor as they cool ✨
- Serve
Enjoy with steamed rice!
๐ก Tips for the Best Flavor
Let the eggs sit in the sauce longer for deeper flavor ๐ฅ
Use peeled, pre-cooked quail eggs to save time ๐
The leftover sauce is delicious over rice ๐
Add garlic cloves for extra flavor ๐ง
Perfect for lunch boxes and meal prep ๐ฑ
๐ง Storage Tips
Store in an airtight container with the sauce.
Best enjoyed within 5 days ๐
Keep refrigerated at all times.
๐ฅ Final Thoughts
Metchuri Al Jangjorim is one of Korea's most beloved side dishes ๐ฅ
The savory soy sauce flavor and tender quail eggs create a simple yet satisfying dish that's perfect with any meal ๐
Give this easy Metchuri Al Jangjorim recipe a try and enjoy authentic Korean home cooking! ✨
๐ฅKorean Soy Sauce Braised Quail Eggs (๋ฉ์ถ๋ฆฌ์์ฅ์กฐ๋ฆผ)
๋ฉ์ถ๋ฆฌ์์ฅ์กฐ๋ฆผ์ ๋ฉ์ถ๋ฆฌ์์ ์งญ์กฐ๋ฆํ ๊ฐ์ฅ ์๋ ์ ์กธ์ฌ ๋ง๋๋ ํ๊ตญ ๋ํ ๋ฐ๋ฐ์ฐฌ์ด์ผ ๐ฅ
์๊ณ ์ซ๊นํ ๋ฉ์ถ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ ์ด ๊น๊ฒ ๋ฐฐ์ด ๋ฐฅ๋ฐ์ฐฌ์ผ๋ก ์ ๋ง ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ง ๐
๋ง๋ค์ด ๋๋ฉด ๋ฉฐ์น ๋์ ํธํ๊ฒ ๋จน์ ์ ์์ด ๋ง์ ๊ฐ์ ์์ ์ฌ๋๋ฐ๋ ๊ตญ๋ฏผ ๋ฐ์ฐฌ์ด์ผ!
์ค๋์ ๋๊ตฌ๋ ์ฝ๊ฒ ๋ง๋ค ์ ์๋ ์คํจ ์๋ ๋ฉ์ถ๋ฆฌ์์ฅ์กฐ๋ฆผ ๋ ์ํผ ์๋ ค์ค๊ฒ!
๐ฅ ์ฌ๋ฃ (4์ธ๋ถ)
๋ฉ์ถ๋ฆฌ์ 680g
๐ ์ฅ์กฐ๋ฆผ ์๋
๊ฐ์ฅ 1/2์ปต
๋ฌผ 2์ปต
ํ์คํ 2ํฐ์
๋ค์ง ๋ง๋ 1ํฐ์
์ฒญ์๊ณ ์ถ 2๊ฐ
ํ๊ณ ์ถ 1๊ฐ
๐ณ ๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ
- ์๋ ๋ง๋ค๊ธฐ
๋๋น์
๊ฐ์ฅ
๋ฌผ
ํ์คํ
๋ค์ง ๋ง๋
์ฒญ์๊ณ ์ถ
ํ๊ณ ์ถ
๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค ๐
- ๋์ด๊ธฐ
์๋ ์ฅ์ ๋์ฌ์ค ๐
- ๋ฉ์ถ๋ฆฌ์ ๋ฃ๊ธฐ
๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธด ๋ฉ์ถ๋ฆฌ์์ ๋ฃ์ด์ค ๐ฅ
- ์กธ์ด๊ธฐ
15~20๋ถ ์ ๋ ์๊ทผํ ์กธ์ฌ์ค ๐
- ์๋ ๋๋ ๋ง์ถ๊ธฐ
๊ตญ๋ฌผ์ด ์ด์ง ์กธ์๋ค ๋๊น์ง ๋์ฌ์ค ๐
- ์ํ๊ธฐ
๋ถ์ ๋๊ณ 20~30๋ถ ์ ๋ ๊ทธ๋๋ก ๋ฌ ๐
- ์์ฑํ๊ธฐ
์๋ ์ด ์ถฉ๋ถํ ๋ฐฐ๋๋ก ์ํ์ค ✨
- ์์ฑ
๋ฐ๋ปํ ๋ฐฅ๊ณผ ํจ๊ป ๋ง์๊ฒ ์ฆ๊ฒจ๋ด!
๐ก ๋ง์๊ฒ ๋จน๋ ๊ฟํ
์๋ ์ ์ค๋ ๋ด๊ฐ๋์๋ก ๋ ๋ง์์ด ๐ฅ
๋จ์ ์๋ ์ ๋ฐฅ์ ๋น๋ฒผ ๋จน์ด๋ ์ข์ ๐
ํต๋ง๋์ ํจ๊ป ๋ฃ์ด๋ ๋ง์์ด ๐ง
๋์๋ฝ ๋ฐ์ฐฌ์ผ๋ก ์ต๊ณ ๐ฑ
์์ด๋ค๋ ์ข์ํ๋ ๋ฐ์ฐฌ์ด์ผ ๐
๐ง ๋ณด๊ด ๋ฐฉ๋ฒ
์๋ ๊ณผ ํจ๊ป ๋ฐํ์ฉ๊ธฐ์ ๋ด์ ๋์ฅ ๋ณด๊ดํด์ค!
5์ผ ์ด๋ด์ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์์ด ๐
ํญ์ ๊นจ๋ํ ์ ๊ฐ๋ฝ์ ์ฌ์ฉํด์ค.
๐ฅ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ
๋ฉ์ถ๋ฆฌ์์ฅ์กฐ๋ฆผ์ ์งญ์กฐ๋ฆํ ๊ฐ์ฅ ์๋ ๊ณผ ์ซ๊นํ ๋ฉ์ถ๋ฆฌ์์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ํ๊ตญ ๋ํ ๋ฐ๋ฐ์ฐฌ์ด์ผ ๐ฅ
ํ์ ๋จน๋ ์๊ฐ ๊ฐ์น ๋ง์ด ๊ฐ๋ ํผ์ ธ ๋ฐฅ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์์๊ฐ์ ๋น์ฐ๊ฒ ๋ง๋๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์์ด์ง ๐
์ค๋์ ์ง์์ ๋ง์๋ ๋ฉ์ถ๋ฆฌ์์ฅ์กฐ๋ฆผ ํ๋ฒ ๋ง๋ค์ด๋ด! ✨